관상보는법 / 관상학

신상철관도에 소개된 얼굴에 새겨진 오류의 변별 1권 11
금루 노복 현벽 법령
2017년 10월 3

http://upaper.net/homeosta/1011092　
신상철관도　관상 얼굴에 새겨진 오류를 변별1권 -11 하는 비밀　

金縷, 在法令旁，小紋 形如金縷是也。
금루는 법령의 곁에 있어서 작은 무늬로 형체가 금색 실과 같은 것이다.
法令在准旁，從諫台[蘭臺]廷尉位出者，有如法制禁令焉，故名之；
법령은 회수의 곁에 있으니 간대[난대], 정위를 따라서 나오니 법대로 금령을 만들음과 같으니 그래서 이름하였다.
爲官者，宜法令深長也。
관리가 됨은 법령이 깊고 길어서이다.
老僕, 在地閣之旁，懸壁位是也；
노복은 지각의 곁에 있고 현벽의 위치가 이곳이다.
老僕位居至下，故以地閣旁名之.
노복의 위치는 지극히 낮은데 위치하므로 지각곁으로 이름하였다.